The needle is advanced from lateral to medial while avoiding piercing the posterior femoral cutaneous nerve.
Sciatic nerve (yellow), posterior femoral cutaneous nerve (purple), long head of the biceps femoris (green asterix), semitendinosus (white asterix), adductor magnus (cyan asterix), needle (red).